31. juuli 2009, reede

3. Moosese raamat 23:1,4–11,15–16,27,34–37
Seatud pühad

1 Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:

⁴ Need on Issanda seatud pühad, pühad kokkutulekud, mis te peate välja kuulutama nende seatud ajal:
⁵ esimeses kuus, neljateistkümnenda päeva õhtul on paasapüha Issanda auks.
⁶ Ja sellesama kuu viieteistkümnendal päeval on Issanda auks hapnemata leibade püha; seitse päeva sööge hapnemata leiba!
⁷ Esimesel päeval olgu teil püha kokkutulek; ühtegi argipäevatööd ärge tehke!
⁸ Seitse päeva ohverdage Issandale tuleohvreid; seitsmendal päeval on püha kokkutulek, ühtegi argipäevatööd ärge tehke!"
⁹ Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:
¹⁰ "Räägi Iisraeli lastega ja ütle neile: Kui te tulete maale, mille mina teile annan, ja lõikate selle vilja, siis viige oma lõikusest uudsevihk preestrile!
¹¹ Tema kõigutagu seda vihku Issanda ees, et te saaksite meelepäraseks; preester kõigutagu seda hingamispäevale järgneval päeval!

15 Siis lugege endile hingamispäevale järgnevast päevast, päevast, mil te tõite kõigutusvihu, seitse täis nädalat -
¹⁶ kuni seitsmendale hingamispäevale järgneva päevani lugege viiskümmend päeva -, siis tooge Issandale uus roaohver!

²⁷ "Aga kümnes päev selles seitsmendas kuus on lepituspäev; see olgu teile pühaks kokkutulekuks: alandage siis oma hinged ja ohverdage Issandale tuleohvreid!

34 "Räägi Iisraeli lastega ja ütle: Viieteistkümnendal sellesama seitsmenda kuu päeval olgu seitsmepäevane lehtmajadepüha Issanda auks!
³⁵ Esimesel päeval olgu püha kokkutulek; ärgu tehtagu ühtegi argipäevatööd!
³⁶ Seitse päeva ohverdage Issandale tuleohvrit; kaheksandal päeval olgu teil püha kokkutulek ja ohverdage siis Issandale tuleohver; see on lõpetuspüha, ühtegi argipäevatööd ärgu tehtagu!
³⁷ Need on Issanda seatud pühad, mis te peate kuulutama pühiks kokkutulekuiks, Issandale tuleohvrite ohverdamiseks: põletusohver ja roaohver, tapaohver ja joogiohver iga päev, vastavalt päevale,

Psalmid 81:2–8
Jumala headus ja Iisraeli isemeelsus

2 Hõisake Jumalale, kes on meie tugevus, hüüdke rõõmuga Jaakobi Jumala poole!
³ Alake kiituslaulu, lööge trummi, pange hüüdma kannel ja naabel!
⁴ Puhuge pasunat noorel kuul, täiskuu ajal, meie pidupäeval!
⁵ Sest see on määrus Iisraelis ja kohustus Jaakobi Jumala jaoks.
⁶ Selle ta seadis tunnistuseks Joosepi sekka, kui ta läks välja Egiptusemaa vastu. Seal ma kuulsin keelt, mida ma ei tundnud.
⁷ "Mina vabastasin tema õla koorma alt, tema käed pääsesid korvide kandmisest.
⁸ Kui kitsas käes oli, hüüdsid sa, ja ma päästsin sinu; ma vastasin sulle kõuepilvest, proovisin sind Meriba vee ääres." Sela.

Matteuse evangeelium 13:54–58
Jeesus hüljatakse kodukohas

⁵⁴ ja tuli oma kodukohta ning õpetas nende sünagoogis, nii et nad hämmastusid ja ütlesid: "Kust on pärit tema tarkus ja vägevad teod?
⁵⁵ Eks ta ole see puusepa poeg? Eks tema ema hüüta Maarjaks ja ta vendi Jaakobuseks ja Joosepiks ja Siimonaks ja Juudaks?
⁵⁶ Ja eks ta õed ole kõik meie juures? Kust siis talle see kõik on tulnud?"
⁵⁷ Ja nad põlastasid teda. Aga Jeesus ütles neile: "Kuskil ei austata prohvetit vähem kui ta oma kodukohas ja oma majas."
⁵⁸ Ja ta ei teinud seal kuigi palju vägevaid tegusid nende uskmatuse pärast.

30. juuli 2009, neljapäev

2. Moosese raamat 40:16–21,34–38
Kogudusetelgi püstitamine ja pühitsemine

16 Ja Mooses tegi kõik. Nõnda nagu Issand teda oli käskinud, nõnda ta tegi.
¹⁷ Elamu püstitati teise aasta esimese kuu esimesel päeval.
¹⁸ Mooses püstitas elamu: ta seadis selle jalad, paigutas lauad, asetas põiklatid ja pani sambad püsti.
¹⁹ Ta laotas elamu peale telgi ja pani selle peale telgikatte, nagu Issand Moosest oli käskinud.
²⁰ Siis ta võttis tunnistuse ja pani selle laekasse, pistis kandekangid laeka külge ja pani lepituskaane laekale peale.
²¹ Ta viis laeka elamusse, riputas eesriide varjuks ja varjas tunnistuslaegast, nagu Issand Moosest oli käskinud.

Pilv kogudusetelgi kohal

34 Siis pilv kattis kogudusetelgi ja Issanda auhiilgus täitis elamu.
³⁵ Isegi Mooses ei võinud minna kogudusetelki, sest pilv oli laskunud selle peale ja Issanda auhiilgus täitis elamu.
³⁶ Ja kõigil oma rännakuil läksid Iisraeli lapsed teele alles siis, kui pilv elamu pealt üles tõusis.
³⁷ Aga kui pilv ei tõusnud üles, siis nad ei läinudki teele kuni selle päevani, mil see jälle üles tõusis.
³⁸ Jah, elamu peal oli päeval Issanda pilv, ja öösel oli selles tuli kogu Iisraeli soo nähes kõigil nende rännakuil.

Psalmid 84:2–7
Igatsus Jumala koja järele

²Kui armsad on sinu hooned, Issand Sebaot!
³ Issanda õuesid igatseb ja ihaldab mu hing; mu süda ja mu ihu hüüavad rõõmsasti elava Jumala poole.
⁴ Lind on ju enesele aseme leidnud ja pääsuke enesele pesa, kuhu ta paneb oma pojad: sinu altarid, Issand Sebaot, mu kuningas ja mu Jumal!
⁵ Õndsad on need, kes elavad sinu kojas; nad kiidavad sind alati. Sela.
⁶ Õnnis on inimene, kelle tugevus on sinus, kelle mõttes on pühad teekonnad.
⁷ Nutuorust läbi käies teevad nad selle allikate maaks; ka varajane vihm katab neid õnnistusega.

Matteuse evangeelium 13:47–53
Tähendamissõna noodast

47 Veel on taevariik nooda sarnane, mis heideti merre ja mis vedas kokku igasuguseid kalu.
⁴⁸ Kui noot sai täis, veeti see rannale, istuti maha ja koguti head kalad korvidesse, halvad aga visati minema.
⁴⁹ Nõnda on ka selle ajastu lõpul: inglid tulevad ja eraldavad kurjad õigete keskelt
⁵⁰ ning viskavad nad tuleahju. Seal on ulgumine ja hammaste kiristamine.
⁵¹ Kas te mõistate seda kõike?" Nad vastasid talle: "Jah."
⁵² Siis ta ütles neile: "Sellepärast on iga kirjatundja, kes on õpetatud taevariigi jaoks, majaperemehe sarnane, kes oma varakambrist võtab välja uut ja vana."

Jeesus hüljatakse kodukohas

53 Ja sündis, et kui Jeesus oli need tähendamissõnad lõpetanud, lahkus ta sealt

29. juuli 2009, kolmapäev

2. Moosese raamat 34:29–35
Moosese pale hiilgab

29 Ja kui Mooses astus alla Siinai mäelt ja Moosesel oli tulles käes kaks tunnistuslauda, siis Mooses ise ei teadnudki, et ta palge nahk hiilgas kõneluse tõttu Issandaga.
³⁰ Kui Aaron ja kõik Iisraeli lapsed nägid Moosest, vaata, siis hiilgas tema palge nahk ja nad kartsid temale ligineda.
³¹ Aga Mooses hüüdis neid; siis Aaron ja kõik koguduse ülemad tulid jälle tema juurde ja Mooses rääkis nendega.
³² Seejärel kõik Iisraeli lapsed tulid lähedale ja ta käskis neid teha kõike, mida Issand temale oli öelnud Siinai mäel.
³³ Kui Mooses oli lõpetanud nendega kõnelemise, siis ta pani katte oma näo ette.
³⁴ Ja iga kord, kui Mooses läks Issanda palge ette temaga rääkima, pani ta katte ära kuni väljatulekuni; ja olles välja tulnud, rääkis ta Iisraeli lastele, mida oli kästud.
³⁵ Siis Iisraeli lapsed vaatasid Moosese palet, sest Moosese palge nahk hiilgas. Aga Mooses pani jälle katte oma näo ette, kuni ta läks sisse, et temaga rääkida.

Psalmid 99
Jumala truudus Iisraeli vastu

1 Issand on kuningas! Värisegu rahvad! Ta istub keerubite peal. Vabisegu maa!
² Issand on suur Siionis ja ta on kõrge üle kõigi rahvaste.
³ Andku nad au sinu suurele ja kardetavale nimele: see on püha!
⁴ Ja kuninga võimsus on, et ta armastab õiglast kohut. Sina oled kinnitanud õiguskorra, sina oled seadnud õigluse ja õiguse Jaakobisse.
⁵ Ülistage Issandat, meie Jumalat, ja kummardage tema jalgade järi ette: tema on püha!
⁶ Mooses ja Aaron on tema preestrite seas ja Saamuel nende hulgas, kes hüüavad appi tema nime. Nad hüüavad Issanda poole ja tema vastab neile.
⁷ Pilvesambast ta rääkis nendega. Nad hoidsid tema tunnistusi ja määrusi, mis ta neile oli andnud.
⁸ Sina, Issand, meie Jumal, vastasid neile; sina olid neile Jumalaks, kes annab andeks, ja maksab neile kätte nende tegude eest.
⁹ Ülistage Issandat, meie Jumalat, ja kummardage tema püha mäe ette! Sest püha on Issand, meie Jumal!

Matteuse evangeelium 13:44–46
Tähendamissõnad peidetud aardest ja hinnalisest pärlist

⁴⁴ Taevariik on põllusse peidetud aarde sarnane, mille inimene leidis ja peitis jälle. Ta läks rõõmuga ja müüs ära kõik, mis tal oli, ning ostis selle põllu.
⁴⁵ Veel on taevariik kaupmehe sarnane, kes otsis ilusaid pärleid.
⁴⁶ Kui ta siis leidis ühe eriti hinnalise pärli, läks ta ja müüs maha kõik, mis tal oli, ning ostis selle.

28. juuli 2009, teisipäev

2. Moosese raamat 33:7–11 34:5–9,28
Kogudusetelk

⁷ Mooses aga võttis telgi ja püstitas selle väljapoole leeri, leerist kaugemale, ja nimetas selle kogudusetelgiks; ja igaüks, kes otsis Issandat, läks kogudusetelgi juurde, mis oli väljaspool leeri.
⁸ Iga kord, kui Mooses läks välja telgi juurde, tõusis kogu rahvas püsti ja igamees seisis oma telgi uksel ning vaatas Moosesele järele, kuni ta oli läinud telki.
⁹ Ja iga kord, kui Mooses oli läinud telki, laskus pilvesammas alla ning seisis telgi ukse kohal; ja ta kõneles Moosesega.
¹⁰ Ja kui kogu rahvas nägi pilvesammast seisvat telgi ukse kohal, siis kogu rahvas tõusis üles ja nad kummardasid igaüks oma telgi uksel.
¹¹ Ja Issand kõneles Moosesega palgest palgesse, nagu räägiks mees oma sõbraga. Siis Mooses tuli tagasi leeri, aga tema teener Joosua, Nuuni poeg, noor mees, ei lahkunud telgist.

Uued käsulauad

⁵ Ja Issand laskus alla pilve sees. Mooses astus seal tema juurde ja hüüdis Issanda nime.
⁶ Ja Issand möödus tema eest ning hüüdis: "Issand, Issand on halastaja ja armuline Jumal, pika meelega ja rikas heldusest ning tõest,
⁷ kes säilitab heldust tuhandeile, annab andeks ülekohtu ja üleastumised ning patu, aga kes siiski ei jäta süüdlast karistamata, vaid nuhtleb vanemate patud lastele ja lastelastele kolmanda ja neljanda põlveni!"
⁸ Siis Mooses kummardas kiiresti maani, heitis silmili maha
⁹ ja ütles: "Issand, kui ma nüüd olen armu leidnud sinu silmis, siis käigu Issand meie keskel! Kuigi see on kangekaelne rahvas, anna siiski andeks meie pahateod ja patt ja võta meid oma pärisosaks!"

Leping uuendatakse

28 Ja ta oli seal Issanda juures nelikümmend päeva ja nelikümmend ööd leiba söömata ja vett joomata, ja ta kirjutas laudade peale seaduse sõnad, need kümme käsusõna.

Psalmid 103:8–12
Jumala heategude ülistus

⁸ Halastaja ja armuline on Issand, pikameelne ja rikas heldusest.
⁹ Tema ei riidle lõpmata ega pea igavesti viha.
¹⁰ Tema ei tee meile meie pattu mööda ega tasu meile kätte meie pahategusid mööda.
¹¹ Sest otsekui taevas on maast kõrgel, nõnda on tema heldus võimas nende vastu, kes teda kardavad.
¹² Nii kaugel kui ida on läänest, nii kaugele viib ta meist meie üleastumised.

Matteuse evangeelium 13:36–43
Raiheina tähendamissõna seletus

36 Siis laskis Jeesus rahvahulgad ära minna ja tuli koju. Ja ta jüngrid astusid ta juurde ning ütlesid: "Seleta meile tähendamissõna raiheinast!"
³⁷ Ja tema kostis: "Hea seemne külvaja on Inimese Poeg.
³⁸ Põld on maailm, hea seeme Kuningriigi pojad, raiheinad aga kurja pojad.
³⁹ Ent vihamees, kes neid külvab, on kurat. Lõikus on ajastu lõpp, lõikajad on inglid.
⁴⁰ Nii nagu nüüd raiheinad korjatakse ja tulega ära põletatakse, nõnda on ka selle ajastu lõpul.
⁴¹ Inimese Poeg läkitab oma inglid ja need korjavad tema Kuningriigist kõik pahanduse- ja ülekohtutegijad
⁴² ja viskavad nad tuleahju: seal on ulgumine ja hammaste kiristamine.
⁴³ Siis säravad õiged nagu päike oma Isa Kuningriigis. Kel kõrvad on, kuulgu!

27. juuli 2009, esmaspäev

2. Moosese raamat 32:15–24,30–34
Kuldvasikas

15 Ja Mooses pöördus ning astus mäelt alla, ja tal oli käes kaks tunnistuslauda, lauad, mille mõlema poole peale oli kirjutatud; neile oli kirjutatud nii ühe kui teise külje peale.
¹⁶ Lauad olid Jumala tehtud ja Jumala kirjutatud oli kiri, mis laudadesse oli uurendatud.
¹⁷ Kui Joosua kuulis rahva häält, valju karjumist, siis ta ütles Moosesele: "Leeris on sõjakisa!"
¹⁸ Aga tema vastas: "Ei see ole võiduhüüd, ei see ole kaotusekisa - mina kuulen lauluhäält."
¹⁹ Ja kui Mooses ligines leerile ja nägi vasikat ning ringtantsu, siis ta viha süttis põlema ja ta viskas lauad käest ning purustas need mäejalamil.
²⁰ Seejärel ta võttis vasika, mille nad olid teinud, ja põletas seda tules ning jahvatas, kuni see sai peeneks; siis ta puistas selle vette ja andis Iisraeli lastele juua.
²¹ Ja Mooses ütles Aaronile: "Mida see rahvas sulle on teinud, et sa oled nende peale toonud nii suure patu?"
²² Aaron vastas: "Ärgu süttigu mu isanda viha põlema! Sina ise tead, et see rahvas on paha.
²³ Nad ütlesid mulle: Tee meile jumalad, kes käiksid meie ees, sest me ei tea, mis on juhtunud Moosesega, selle mehega, kes tõi meid Egiptusemaalt välja!
²⁴ Ja mina ütlesin neile: Kellel on kulda, rebigu ära! Ja nad andsid selle minule, mina viskasin tulle ja välja tuli see vasikas."

30 Ja järgmisel päeval ütles Mooses rahvale: "Te olete teinud väga suurt pattu. Aga ma lähen nüüd üles Issanda juurde, vahest saan lepitada teie patu."
³¹ Ja Mooses läks jälle Issanda juurde ning ütles: "Oh häda! See rahvas on teinud suurt pattu ja on enesele valmistanud kuldjumalad.
³² Kui sa nüüd siiski annaksid andeks nende patu! Aga kui mitte, siis kustuta mind oma raamatust, mille oled kirjutanud!"
³³ Aga Issand vastas Moosesele: "Kes minu vastu on pattu teinud, selle ma kustutan oma raamatust.
³⁴ Nüüd aga mine, juhi rahvas sinna paika, millest ma sulle olen rääkinud! Vaata, minu ingel käib su eel. Oma karistuspäeval ma karistan neid nende patu pärast."

Psalmid 106:19–23
Issanda heldus ja Iisraeli süü

¹⁹ Nad tegid vasika Hoorebi mäe ääres ning kummardasid valatud kuju.
²⁰ Nad vahetasid oma Aulise rohtu sööva härja kuju vastu.
²¹ Nad unustasid Jumala, oma päästja, kes oli teinud suuri asju Egiptuses,
²² imetegusid Haami maal, kardetavaid tegusid Kõrkjamere ääres.
²³ Siis ta lubas nad hävitada, kui poleks olnud Moosest, ta valitut, kes astus kaljulõhes ta palge ette, et ära pöörata tema vihaleeki hukatust toomast.

Matteuse evangeelium 13:31–35
Tähendamissõna sinepiivakesest

31 Jeesus kõneles neile veel teise tähendamissõna: "Taevariik on sinepiivakese sarnane, mille inimene võttis ja külvas oma põllule.
³² See on küll väiksem kõigist seemneist, ent kui taim kasvab, siis on see suurim aias ja saab puuks, nii et taeva linnud tulevad ja pesitsevad selle okstel."

Tähendamissõna haputaignast

33 Ta rääkis neile veel ühe tähendamissõna: "Taevariik on haputaigna sarnane, mille naine võttis ja segas kolme vaka jahu sekka, kuni kõik läks hapnema."

Raiheina tähendamissõna seletus

34 Seda kõike rääkis Jeesus rahvahulkadele tähendamissõnades ja ilma tähendamissõnata ei rääkinud ta neile midagi,
³⁵ et läheks täide, mis on üteldud prohveti kaudu: "Ma avan oma suu tähendamissõnadeks, kuulutan, mis on olnud peidus maailma rajamisest peale."

26. juuli 2009, pühapäev

Luuka evangeelium 9:28–36
Jeesus kirgastatakse

28 Ent arvata kaheksa päeva pärast neid kõnesid sündis, et Jeesus võttis kaasa Peetruse ja Johannese ja Jaakobuse ning läks üles mäele palvetama.
²⁹ Ja palvetamise ajal ta näoilme muutus ja tema riided läksid kiirgavalt valgeks.
³⁰ Ja ennäe, kaks meest kõnelesid Jeesusega, need olid Mooses ja Eelija,
³¹ kes kirkuses ilmudes rääkisid tema eluotsast, sellest, mis tal Jeruusalemmas tuli täide viia.
³² Aga Peetrus ja tema kaaslased olid suikunud raskesse unne. Ent virgudes nägid nad Jeesuse kirkust ja neid kahte meest tema juures seismas.
³³ Ja see sündis, et kui need mehed tema juurest olid lahkumas, ütles Peetrus Jeesusele: "Õpetaja, siin on meil hea olla, teeme õige kolm lehtmaja: ühe sinule ja ühe Moosesele ja ühe Eelijale." Ta ei teadnud, mida ta ütleb.
³⁴ Aga kui ta seda ütles, tekkis pilv ja varjas nad, nemad aga kartsid pilve sisse jäädes.
³⁵ Ja pilvest kostis hääl: "See on minu äravalitud Poeg, teda kuulake!"
³⁶ Ja kui see hääl oli kostnud, selgus, et Jeesus oli üksi. Ja nemad vaikisid ega kuulutanud kellelegi neil päevil midagi sellest, mida nad olid näinud.

Johannese evangeelium 6:1–15
Jeesus toidab viit tuhandet meest

1 Pärast seda läks Jeesus teisele poole Galilea ehk Tibeeriase järve.
² Ja temaga läks kaasa suur rahvahulk, sest nad olid näinud tunnustähti, mida ta haigetele tegi.
³ Aga Jeesus läks mäele ning istus sinna koos oma jüngritega.
⁴ Ent paasa, juutide püha, oli ligi.
⁵ Kui nüüd Jeesus oma silmad üles tõstis ja nägi palju rahvast enese juurde tulevat, siis ta ütles Filippusele: "Kust me ostame leiba, et need saaksid süüa?"
⁶ Aga seda ta ütles teda proovile pannes, sest ta teadis küll, mida ta kavatseb teha.
⁷ Filippus vastas talle: "Isegi kahesaja teenari eest ostetud leibadest ei jätku neile, et igaüks pisutki saaks."
⁸ Andreas, üks ta jüngritest, Siimon Peetruse vend, ütles talle:
⁹ "Siin on üks poiss, kellel on viis odraleiba ja kaks kalakest. Kuid mis sellest saab nii paljudele?"
¹⁰ Jeesus ütles: "Pange inimesed istuma!" Seal paigas oli palju rohtu. Siis istusid nad maha, seal oli arvult umbes viis tuhat meest.
¹¹ Jeesus võttis nüüd leivad, tänas Jumalat ja andis neile, kes maas istusid, samuti ka kalakestest, niipalju kui nad tahtsid.
¹² Aga kui nende kõhud olid täis saanud, ütles Jeesus oma jüngritele: "Koguge ülejäänud palakesed kokku, et midagi ei läheks raisku!"
¹³ Siis kogusid nad viiest odraleivast kokku kaksteist korvitäit palakesi, mis oli sööjatest üle jäänud.
¹⁴ Kui nüüd rahvas nägi tunnustähte, mille Jeesus oli teinud, ütlesid nad: "Tema on tõesti see prohvet, kes peab tulema maailma."
¹⁵ Nüüd sai Jeesus aru, et nad tahavad tulla ja teda vägisi kuningaks teha, ja ta tõmbus mägedesse üksindusse.

25. juuli 2009, laupäev

Psalmid 89:2,6,16–18
Jumala leping Taavetiga

2 Ma laulan Issanda heldusest igavesti, ma kuulutan oma suuga su ustavust põlvest põlve.

6 Ja taevad tunnistavad su imetegusid, Issand, ja sinu ustavust pühade koguduses.

¹⁶ Õnnis on rahvas, kes tunneb püha hõiskamist; nad käivad sinu palge valguses, Issand.
¹⁷ Sinu nimest rõõmutsevad nad iga päev, ja sinu õigluses nad ülendatakse.
¹⁸ Sest sina oled nende tugevuse ilu, ja sinu hea meele pärast tõstetakse meie sarv kõrgele.

Jeremija 45:1–5
Troostisõnad Baarukile

¹ Sõna, mis prohvet Jeremija rääkis Baarukile, Neerija pojale, kui see kirjutas raamatusse neid sõnu Jeremija suust Juuda kuninga Joojakimi, Joosija poja neljandal aastal; ta ütles:
² "Nõnda ütleb Issand, Iisraeli Jumal, sinu kohta, Baaruk:
³ Sa ütled: "Häda mulle! Sest Issand lisab mu valule piina! Ma olen väsinud ohkamisest, ma ei leia hingamist!"
⁴ Ütle siis temale nõnda: Nõnda ütleb Issand: Vaata, mis ma olen ehitanud, selle ma kisun maha, ja mis ma olen istutanud, selle ma kitkun välja - ja nimelt kogu maa!
⁵ Ja sina nõuad enesele suuri asju! Ära nõua! Sest vaata, ma toon õnnetuse kõigile, ütleb Issand. Ometi ma jätan sulle osaks su elu kõigis paigus, kuhu sa lähed."

Apostlite teod 11:27–12:3a
Antiookiasse tekib kogudus

27 Noil päevil tuli prohveteid Jeruusalemmast Antiookiasse.
²⁸ Üks neist, Agabos nimi, tõusis ja andis Vaimu läbi teada, et suur nälg on tulemas kogu riigis. Nõnda ka sündis keiser Klaudiuse ajal.
²⁹ Aga iga jünger otsustas saata Juudamaal elavatele vendadele abi, nii kuidas kellegi käekäik lubas.
³⁰ Seda nad tegidki, läkitades annid Barnabase ja Sauluse kaudu vanematele.

Tagakiusamine kuningas Heroodese poolt

1 Aga sel ajal hakkas kuningas Heroodes mõnele kogudusest kurja tegema.
² Ta tappis mõõgaga Jaakobuse, Johannese venna.
³ Aga nähes, et see juutidele meeldis, võttis ta kinni ka Peetruse.

Matteuse evangeelium 20:20–23(24–28)
Igatsus au järele

20 Siis astus Sebedeuse poegade ema koos oma poegadega Jeesuse juurde, kummardas ja palus temalt midagi.
²¹ Jeesus küsis: "Mida sa tahad?" Naine ütles talle: "Ütle, et need mu kaks poega istuksid su Kuningriigis üks su paremal ja teine su pahemal käel!"
²² Aga Jeesus kostis: "Teie ei tea, mida te palute. Kas te võite juua karikast, mida minul tuleb juua?" Nad vastasid talle: "Võime küll!"
²³ Tema ütles neile: "Küllap te joote minu karikast, kuid istuda mu paremal või pahemal käel - ei ole minul seda anda, vaid see antakse neile, kellele mu Isa selle on valmistanud."
²⁴ Ja kui need kümme sellest kuulsid, läks nende meel pahaseks kahe venna peale.
²⁵ Aga Jeesus kutsus nad enese juurde ja ütles: "Te teate, et rahvaste valitsejad peremehetsevad nende üle ja suured meelevallatsevad nende kallal.
²⁶ Nõnda ei tohi olla teie seas, vaid kes iganes teie seas tahab saada suureks, olgu teie teenija,
²⁷ ja kes iganes teie seas tahab olla esimene, olgu teie sulane,
²⁸ nii nagu Inimese Poeg ei ole tulnud, et lasta ennast teenida, vaid et ise teenida ja anda oma elu lunaks paljude eest!"

24. juuli 2009, reede

2. Moosese raamat 20:1–17
Kümme käsku

1 Ja Jumal kõneles kõik need sõnad, öeldes:
² "Mina olen Issand, sinu Jumal, kes sind tõi välja Egiptusemaalt, orjusekojast.
³ Sul ei tohi olla muid jumalaid minu palge kõrval!
⁴ Sa ei tohi enesele teha kuju ega mingisugust pilti sellest, mis on ülal taevas, ega sellest, mis on all maa peal, ega sellest, mis on maa all vees!
⁵ Sa ei tohi neid kummardada ega neid teenida, sest mina, Issand, sinu Jumal, olen püha vihaga Jumal, kes vanemate süü nuhtleb laste kätte kolmanda ja neljanda põlveni neile, kes mind vihkavad,
⁶ aga kes heldust osutab tuhandeile neile, kes mind armastavad ja mu käske peavad!
⁷ Sa ei tohi Issanda, oma Jumala nime asjata suhu võtta, sest Issand ei jäta seda nuhtlemata, kes tema nime asjata suhu võtab!
⁸ Pea meeles, et sa pead hingamispäeva pühitsema!
⁹ Kuus päeva tee tööd ja toimeta kõiki oma talitusi,
¹⁰ aga seitsmes päev on Issanda, sinu Jumala hingamispäev. Siis sa ei tohi toimetada ühtegi talitust, ei sa ise ega su poeg ja tütar, ega su sulane ja teenija, ega su veoloom ega võõras, kes su väravais on!
¹¹ Sest kuue päevaga tegi Issand taeva ja maa, mere ja kõik, mis neis on, ja ta hingas seitsmendal päeval: seepärast Issand õnnistas hingamispäeva ja pühitses selle.
¹² Sa pead oma isa ja ema austama, et su elupäevi pikendataks sellel maal, mille Issand, su Jumal, sulle annab!
¹³ Sa ei tohi tappa!
¹⁴ Sa ei tohi abielu rikkuda!
¹⁵ Sa ei tohi varastada!
¹⁶ Sa ei tohi tunnistada oma ligimese vastu valetunnistajana!
¹⁷ Sa ei tohi himustada oma ligimese koda! Sa ei tohi himustada oma ligimese naist, sulast ega teenijat, härga ega eeslit ega midagi, mis su ligimese päralt on!"

Psalmid 19:7–11
Jumal ilmutab end looduses ja sõnas

7 Taeva äärel on ta lähtekoht ja selle teisel äärel on ta pöördepunkt, nõnda et midagi ei jää varjule ta kuumuse eest.
⁸ Issanda Seadus on laitmatu, see kosutab hinge; Issanda tunnistus on ustav, see teeb kohtlase targaks.
⁹ Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.
¹⁰ Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;
¹¹ need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi ja kui kärjemesi.

Matteuse evangeelium 13:18–23
Tähendamissõna külvajast

18 Kuulge nüüd külvaja tähendamissõna tähendust.
¹⁹ Igaühe juurde, kes sõna Kuningriigist kuuleb, ent ei mõista, tuleb kuri ning riisub külvatu ta südamest. See on tee äärde külvatu.
²⁰ Mis kivisele maale külvati, on see, kes sõna kuuleb ja selle kohe rõõmuga vastu võtab,
²¹ aga tal enesel pole juurt, vaid ta on heitlik - kui teda sõna pärast hakatakse rõhuma või taga kiusama, laseb ta end kohe eksitada.
²² Ohakate sekka külvatu on see, kes sõna küll kuuleb, ent selle ajastu muretsemised ja rikkuse petlik ahvatlus lämmatavad sõna ning see jääb viljatuks.
²³ Heasse mulda külvatu on aga see, kes sõna kuuleb ja mõistab ning siis ka vilja kannab: mõni saja-, mõni kuuekümne-, mõni aga kolmekümnekordselt."

23. juuli 2009, neljapäev

2. Moosese raamat 19:1–2,9–11,16–20
Iisraeli lapsed Siinai mäe all

1 Kolmandal kuul pärast Iisraeli laste lahkumist Egiptusemaalt, just sel ajal, tulid nad Siinai kõrbesse,
² sest nad olid Refidimist teele läinud, Siinai kõrbesse tulnud ja kõrbes leeri üles löönud; Iisrael oli seal leeris mäe jalamil.

9 Ja Issand ütles Moosesele: "Vaata, mina tulen su juurde paksus pilves, et rahvas kuuleks, kui ma sinuga räägin, ja nad usuksid ka sind igavesti." Ja Mooses kuulutas Issandale rahva vastuse.
¹⁰ Siis Issand ütles Moosesele: "Mine rahva juurde, pühitse neid täna ja homme, ja nad pesku oma riided!
¹¹ Ja nad olgu valmis kolmandaks päevaks, sest kolmandal päeval astub Issand kogu rahva silma ees alla Siinai mäele.

16 Ja kolmandal päeval, kui hommik oli saabunud, sündis, et hakkas müristama ja välku lööma: mäe kohal oli ränk pilv ja kostis väga vali sarvehääl, nõnda et kogu rahvas, kes oli leeris, värises.
¹⁷ Siis Mooses viis rahva leerist välja Jumalale vastu; ja nad jäid mäe jalamile.
¹⁸ Ja kogu Siinai mägi suitses, kui Issand laskus sinna tule sees; selle suits tõusis üles nagu sulatusahju suits, ja kogu mägi vabises kõvasti.
¹⁹ Ja sarvehääl läks üha valjemaks; Mooses rääkis ja Jumal vastas temale valjusti.
²⁰ Ja Issand laskus Siinai mäele, mäetippu; Issand kutsus Moosese mäetippu ja Mooses läks üles.

Psalmid 103
Jumala heategude ülistus

¹ Kiida, mu hing, Issandat, ja kõik, mis mu sees on, tema püha nime!
² Kiida, mu hing, Issandat, ja ära unusta ainsatki tema heategu!
³ Tema annab andeks kõik su ülekohtu, tema parandab kõik su tõved.
⁴ Tema lunastab su elu hukatusest ja ehib sind helduse ja halastusega nagu pärjaga.
⁵ Tema täidab su suu heaga, et su iga saab uueks nagu kotkal.
⁶ Issand teeb õigust ja mõistab õiglast kohut kõigile, kellele liiga tehakse.
⁷ Tema andis Moosesele teada oma teed, Iisraeli lastele oma teod.
⁸ Halastaja ja armuline on Issand, pikameelne ja rikas heldusest.
⁹ Tema ei riidle lõpmata ega pea igavesti viha.
¹⁰ Tema ei tee meile meie pattu mööda ega tasu meile kätte meie pahategusid mööda.
¹¹ Sest otsekui taevas on maast kõrgel, nõnda on tema heldus võimas nende vastu, kes teda kardavad.
¹² Nii kaugel kui ida on läänest, nii kaugele viib ta meist meie üleastumised.
¹³ Otsekui isa halastab laste peale, nõnda halastab Issand nende peale, kes teda kardavad.
¹⁴ Sest ta teab, millist tegu me oleme; tal on meeles, et oleme põrm.
¹⁵ Inimese elupäevad on nagu rohi: ta õitseb nõnda nagu õieke väljal;
¹⁶ kui tuul temast üle käib, ei ole teda ja tema ase ei tunne teda enam.
¹⁷ Aga Issanda heldus on igavesest igavesti nendele, kes teda kardavad, ja tema õigus jääb laste lastele,
¹⁸ neile, kes peavad tema lepingut ja mõtlevad tema korraldustele, et teha nende järgi.
¹⁹ Issand on oma aujärje kinnitanud taevasse, tema kuningriik valitseb kõiki.
²⁰ Kiitke Issandat, tema inglid, teie, vägevad sangarid, kes täidate tema käske, kuuldes tema sõna häält!
²¹ Kiitke Issandat, kõik tema väehulgad, tema teenijad, kes teete tema tahtmist!
²² Kiitke Issandat, kõik tema tööd kõigis tema valitsuse paigus! Kiida, mu hing, Issandat!

Matteuse evangeelium 13:10–17
Tähendamissõna külvajast

10 Jüngrid astusid Jeesuse juurde ning küsisid temalt: "Miks sa räägid neile tähendamissõnadega?"
¹¹ Ja Jeesus kostis: "Teile on antud mõista taevariigi saladusi, neile aga ei ole,
¹² sest kellel on, sellele antakse, ja tal on rohkem kui küllalt, aga kellel ei ole, sellelt võetakse ära seegi, mis tal on.
¹³ Ma räägin neile tähendamissõnadega sellepärast, et nad vaadates ei näe ja kuuldes ei kuule ega mõista.
¹⁴ Ja nende kohta läheb täide Jesaja ennustus, mis ütleb: "Kuuldes te kuulete ega mõista, vaadates vaatate ega näe.
¹⁵ Sest selle rahva süda on kalestunud ja nad kuulevad kõrvadega raskesti ja sulevad oma silmad, et nad silmadega ei näeks ja kõrvadega ei kuuleks, et nad südamega ei mõistaks ega pöörduks, et ma võiksin neid parandada."
¹⁶ Õndsad on aga teie silmad, et need näevad, ja teie kõrvad, et need kuulevad.
¹⁷ Sest tõesti, ma ütlen teile, palju prohveteid ja õigeid on ihaldanud näha, mida teie näete, ega ole näinud, ja kuulda, mida teie kuulete, ega ole kuulnud.

22. juuli 2009, kolmapäev

Psalmid 30:2–4,13
Tänu surmast päästmise eest

² Sind, Issand, ma ülistan, sest sa oled mind toonud välja hädast ega ole lasknud mu vaenlasi rõõmutseda minu pärast.
³ Issand, mu Jumal, ma kisendasin su poole ja sa tegid mu terveks.
⁴ Issand, sina tõid mu hinge välja surmavallast, sa elustasid mind nende hulgast, kes lähevad alla hauda.

13 et mu hing laulaks sulle kiitust ega vaikiks. Issand, mu Jumal, ma tahan sind tänada igavesti!

Rutt 1:6–18
Rutt ja Noomi

⁶ Ta võttis siis oma miniatega kätte ja läks Moabi väljadelt tagasi, sest ta oli Moabi väljadel kuulnud, et Issand oli hoolitsenud oma rahva eest, andes neile leiba.
⁷ Ta läks ära paigast, kus ta oli olnud, ja temaga koos ta kaks miniat. Aga olles teel tagasi Juudamaale,
⁸ ütles Noomi oma mõlemale miniale: "Minge, pöörduge kumbki oma ema koju! Issand tehku teile head, nagu te olete teinud surnuile ja minule!
⁹ Andku teile Issand, et leiaksite varjupaiga kumbki oma mehe kojas!" Ja ta suudles neid. Aga nad tõstsid häält ja nutsid
¹⁰ ning ütlesid temale: "Ei, me läheme koos sinuga su rahva juurde!"
¹¹ Aga Noomi ütles: "Minge tagasi, mu tütred! Miks peaksite tulema koos minuga? On mul siis veel poegi üsas, et need võiksid saada teile meesteks?
¹² Minge tagasi, mu tütred, minge, sest mina olen liiga vana, et minna mehele! Kui ma ütleksin: Mul on veel lootust, kui ma veel täna öösel saaksin mehele ja sünnitaksin poegigi,
¹³ kas tahaksite siis oodata, kuni nad suureks saavad? Kas tahate seni meheleminekust hoiduda? Ei, mu tütred, mina kannatan tõesti rohkem kui teie, et Issanda käsi mind on tabanud."
¹⁴ Aga nemad tõstsid häält ja nutsid veel enam; Orpa suudles seejärel oma ämma, kuna Rutt jäi tema seltsi.
¹⁵ Noomi ütles: "Vaata, su kälis pöördus tagasi oma rahva ja jumalate juurde. Pöördu ka sina oma käliksele järele!"
¹⁶ Kuid Rutt vastas: "Ära käi mulle peale, et ma sind maha jätaksin ja pöörduksin tagasi su juurest, sest kuhu sina lähed, sinna lähen ka mina, ja kuhu sina jääd, sinna jään minagi! Sinu rahvas on minu rahvas ja sinu Jumal on minu Jumal.
¹⁷ Kus sina sured, seal tahan ka mina surra ja sinna maetagu mindki! Issand tehku minuga ükskõik mida, ainult surm lahutagu mind ja sind!"
¹⁸ Kui Noomi nägi, et Rutil oli kindel nõu temaga kaasa tulla, siis ta sellest enam ei rääkinud.

Pauluse 2. kiri korintlastele 5:14–18
Apostliametist

¹⁴ Sest Kristuse armastus sunnib meid, kes me otsustame nõnda: kui üks on surnud kõikide eest, siis on kõik surnud;
¹⁵ ja ta on surnud kõikide eest, et elavad ei elaks enam enestele, vaid temale, kes on nende eest surnud ja üles äratatud.
¹⁶ Seepärast ei tunne me nüüdsest peale kedagi inimliku loomuse poolest; kui me ka oleksime tundnud Kristust inimliku loomuse poolest, siis nüüd me ei tunne teda enam nõnda.
¹⁷ Niisiis, kui keegi on Kristuses, siis ta on uus loodu, vana on möödunud, vaata, uus on sündinud.
¹⁸ See kõik on Jumalast, kes meid on enesega Kristuse läbi lepitanud ja andnud meile lepitusameti;

Johannese evangeelium 20:1–3,11–18
Naised leiavad tühja haua

1 Maarja Magdaleena tuli hauale nädala esimese päeva varahommikul, kui oli alles pime, ja nägi, et kivi oli haualt ära tõstetud.
² Ta jooksis siis ja tuli Siimon Peetruse ja selle teise jüngri juurde, keda Jeesus armastas, ja ütles neile: "Nad on Issanda hauast ära viinud ja me ei tea, kuhu nad on ta pannud."
³ Peetrus läks nüüd välja ja see teine jünger ka ning tulid haua juurde.

Jeesus ilmub Maarja Magdaleenale

¹¹ Maarja seisis aga haua kõrval väljas ja nuttis. Kui ta nõnda nuttis, vaatas ta kummargil hauda
¹² ja nägi kahte valges riides inglit istuvat seal, kuhu oli pandud Jeesuse ihu, ühte peatsis ja teist jalutsis,
¹³ ja need ütlesid talle: "Naine, miks sa nutad?" Tema vastas neile: "Nad on mu Issanda ära viinud ja ma ei tea, kuhu nad on ta pannud."
¹⁴ Kui ta seda oli öelnud, pöördus ta ümber ja nägi Jeesust seismas, aga ta ei teadnud, et see on Jeesus.
¹⁵ Jeesus ütles talle: "Naine, miks sa nutad? Keda sa otsid?" Maarja arvas ta aedniku olevat ja ütles talle: "Isand, kui sina oled ta ära kandnud, siis ütle mulle, kuhu sa ta panid, ja ma ise toon ta ära."
¹⁶ Ja Jeesus ütles talle: "Maarja!" Too pöördus ümber ja ütles talle heebrea keeles: "Rabbuuni", see tähendab "Õpetaja".
¹⁷ Jeesus ütles talle: "Ära puuduta mind, ma ei ole veel üles Isa juurde läinud. Aga mine mu vendade juurde ja ütle neile: Ma lähen üles oma Isa ja teie Isa ning oma Jumala ja teie Jumala juurde."
¹⁸ Maarja Magdaleena tuli ja kuulutas jüngritele: "Ma olen näinud Issandat ja seda kõike ta ütles mulle."

21. juuli 2009, teisipäev

2. Moosese raamat 14:21–15:1
Kõrkjamerest läbiminek

21 Siis Mooses sirutas oma käe mere kohale ja Issand laskis mere taanduda tugevast idatuulest kogu öö ning tegi mere kuivaks - vesi lõhenes.
²² Ja Iisraeli lapsed läksid läbi mere kuiva mööda ja vesi oli neil müürina paremal ja vasakul pool.
²³ Ja egiptlased ajasid neid taga ning tulid neile järele, kõik vaarao hobused, tema sõjavankrid ja ratsanikud, keset merd.
²⁴ Kui saabus hommikune vahikord, siis Issand vaatas egiptlaste leeri peale tule- ja pilvesambast, ja viis egiptlaste leeri segadusse.
²⁵ Ja ta kiilus kinni nende sõjavankrite rattad ning takistas nende sõitu. Siis ütlesid egiptlased: "Põgenegem Iisraeli eest, sest Issand sõdib nende poolt egiptlaste vastu!"
²⁶ Aga Issand ütles Moosesele: "Siruta oma käsi välja mere kohale, et vesi tuleks tagasi egiptlaste, nende sõjavankrite ja ratsanike peale!"
²⁷ Ja Mooses sirutas oma käe välja mere kohale ning koiduajal meri pöördus tagasi oma paika, egiptlased aga põgenesid sellele vastu; ja Issand paiskas egiptlased keset merd.
²⁸ Ja vesi tuli tagasi ning kattis sõjavankrid ja ratsanikud, kogu vaarao sõjaväe, kes oli tulnud neile merre järele; ei jäänud neist üle ühtainsatki.
²⁹ Iisraeli lapsed aga läksid kuiva mööda läbi mere, ja vesi oli neil müürina paremal ja vasakul pool.
³⁰ Nõnda päästis Issand sel päeval Iisraeli egiptlaste käest ja Iisrael nägi egiptlasi surnuina mere rannal.
³¹ Ja Iisrael nägi seda suurt kätt, mida Issand näitas egiptlastele, ja rahvas kartis Issandat ning nad uskusid Issandat ja Moosest, tema sulast.

Moosese võidulaul

1 Mooses ja Iisraeli lapsed laulsid siis Issandale selle laulu; nad ütlesid nõnda: "Ma laulan Issandale, sest tema on Ülikõrge, hobused ja ratsanikud heitis ta merre.

Psalmid 105:37–44
Jumala muistsete tegude ülistus

37 Siis ta viis nad välja koos hõbeda ja kullaga, ega olnud ühtegi, kes oleks komistanud nende suguharude seas.
³⁸ Egiptus rõõmustas nende ära minnes, sest hirm nende pärast oli teda vallanud.
³⁹ Tema laotas pilve nende katteks ja tule valgustama ööd.
⁴⁰ Nad palusid, ja ta tõi vutte ning söötis nende kõhud täis taeva leivaga.
⁴¹ Ta avas kalju ja vesi jooksis; see jooksis jõena põuasel maal.
⁴² Sest tema pidas meeles oma püha sõna ja oma sulast Aabrahami.
⁴³ Nõnda ta viis välja oma rahva rõõmutsemisega ja oma valitud hõiskamisega.
⁴⁴ Ja ta andis neile paganarahvaste maad ning nad pärisid rahvahõimude töövaeva,

Matteuse evangeelium 12:46–50
Tõeline sugulus

⁴⁶ Kui Jeesus alles rääkis rahvahulkadele, vaata, siis seisid tema ema ja vennad väljas, otsides võimalust temaga rääkida.
⁴⁷ [Aga keegi ütles talle: "Vaata, su ema ja su vennad seisavad väljas ja tahavad sinuga rääkida!"]
⁴⁸ Tema aga kostis teate toojale: "Kes on mu ema ja kes on mu vennad?"
⁴⁹ Ja sirutades käed jüngrite poole ütles ta: "Ennäe, mu ema ja mu vennad!
⁵⁰ Sest kes iganes teeb mu Isa tahtmist, kes on taevas, see on mu vend ja õde ja ema."

20. juuli 2009, esmaspäev

2. Moosese raamat 14:5–18
Kõrkjamerest läbiminek

5 Kui Egiptuse kuningale anti teada, et rahvas oli põgenenud, siis vaarao ja ta sulaste süda pöördus rahva vastu, ja nad ütlesid: "Miks tegime nõnda, et lasksime Iisraeli meid orjamast!"
⁶ Ja ta laskis rakendada hobused sõjavankrite ette ning võttis oma rahva enesega kaasa.
⁷ Ta võttis kuussada valitud sõjavankrit ja kõik muud Egiptuse sõjavankrid, ja võitlejaid nende kõigi jaoks.
⁸ Ja Issand tegi kõvaks vaarao, Egiptuse kuninga südame, ning too ajas taga Iisraeli lapsi; Iisraeli lapsed aga olid välja läinud ülestõstetud käe kaitsel.
⁹ Ja egiptlased, kõik vaarao hobused, sõjavankrid ja tema ratsanikud ning sõjavägi, ajasid neid taga ning jõudsid neile järele, kui nad olid leeris mere ääres Pii-Hahirotis, Baal-Sefoni kohal.
¹⁰ Kui vaarao oli ligidal, siis Iisraeli lapsed tõstsid oma silmad üles, ja vaata, egiptlased olid tulemas neile järele. Siis Iisraeli lapsed kartsid väga ja kisendasid Issanda poole.
¹¹ Ja nad ütlesid Moosesele: "Kas ei olnud siis Egiptuses haudu, et tõid meid kõrbe surema? Miks tegid meile seda, tuues meid Egiptusest välja?
¹² Eks see just olegi, mis me rääkisime sulle Egiptuses, öeldes: Jäta meid rahule, et võiksime teenida egiptlasi! Sest meil on parem egiptlasi teenida kui kõrbes surra."
¹³ Aga Mooses vastas rahvale: "Ärge kartke, püsige paigal, siis te näete Issanda päästet, mille ta täna teile valmistab! Sest egiptlasi, keda te näete täna, ei näe te edaspidi enam iialgi.
¹⁴ Issand sõdib teie eest, aga teie vaikige!"
¹⁵ Ja Issand ütles Moosesele: "Miks sa minu poole kisendad? Ütle Iisraeli lastele, et nad läheksid edasi!
¹⁶ Sina aga tõsta oma kepp üles, siruta käsi mere kohale ja lõhesta see, et Iisraeli lapsed saaksid minna kuiva mööda läbi mere!
¹⁷ Ja mina, vaata, teen siis kõvaks egiptlaste südamed ja nad tulevad teile järele. Aga mina ilmutan oma au vaarao ja kogu ta sõjaväe, ta sõjavankrite ja ratsanike arvel,
¹⁸ et egiptlased tunneksid, et mina olen Issand, kui ma ilmutan oma au vaarao, tema sõjavankrite ja ratsanike arvel."

Psalmid 136:1–4,10–15
Jumala igavese helduse kiitus

¹ Tänage Issandat, sest tema on hea, sest tema heldus kestab igavesti!
² Tänage jumalate Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!
³ Tänage isandate Isandat, sest tema heldus kestab igavesti;
⁴ teda, kes üksi teeb suuri imetegusid, sest tema heldus kestab igavesti;

10 teda, kes lõi surnuks Egiptuse esmasündinud, sest tema heldus kestab igavesti;
¹¹ ja tõi Iisraeli nende keskelt välja, sest tema heldus kestab igavesti;
¹² vägeva käega ja väljasirutatud käsivarrega, sest tema heldus kestab igavesti;
¹³ teda, kes lõhestas Kõrkjamere kaheks, sest tema heldus kestab igavesti;
¹⁴ ja laskis Iisraeli minna sealt läbi, sest tema heldus kestab igavesti;
¹⁵ ja puistas vaarao ja tema väe Kõrkjamerre, sest tema heldus kestab igavesti;

Matteuse evangeelium 12:38–42
Jeesus keeldub tegemast erilist tunnustähte

38 Siis mõned kirjatundjad ja variserid vastasid talle: "Õpetaja, me tahame sinult näha tunnustähte!"
³⁹ Aga tema ütles neile: "See kuri ja abielurikkuja sugupõlv nõuab tunnustähte, ent talle ei anta muud kui prohvet Joona tunnustäht,
⁴⁰ sest nii nagu Joona oli merekoletise kõhus kolm päeva ja kolm ööd, nõnda peab ka Inimese Poeg olema maapõues kolm päeva ja kolm ööd.
⁴¹ Niineve mehed tõusevad kohtupäeval üles koos selle sugupõlvega ja mõistavad selle sugupõlve süüdi, sest nemad parandasid meelt Joona jutluse peale, ja vaata, siin on rohkem kui Joona!
⁴² Lõunamaa kuninganna tõuseb kohtupäeval üles koos selle sugupõlvega ja mõistab ta süüdi, sest tema tuli ilmamaa otsast kuulama Saalomoni tarkust, ja vaata, siin on rohkem kui Saalomon!

19. juuli 2009, pühapäev

Luuka evangeelium 6:27–31
Jeesus jutlustab rahvale

²⁷ Kuid ma ütlen teile, kes kuulete: Armastage oma vaenlasi, tehke head neile, kes teid vihkavad,
²⁸ õnnistage neid, kes teid neavad, palvetage nende eest, kes teid halvustavad!
²⁹ Kes sind lööb põse pihta, sellele paku ka teine, ja kes sinult võtab kuue, sellele ära keela ka särki!
³⁰ Anna igaühele, kes sinult palub, ja sellelt, kes võtab sinu oma, ära küsi tagasi!
³¹ Ja nii, nagu te tahate, et inimesed teile teeksid, nõnda tehke neile!

Matteuse evangeelium 28:16–20
Jeesus ilmub jüngritele ja läkitab nad evangeeliumi kuulutama

16 Need üksteist jüngrit läksid aga Galileasse sinna mäele, kuhu Jeesus neid oli käskinud minna.
¹⁷ Ja kui nad teda nägid, kummardasid nad teda, mõned olid aga kahevahel.
¹⁸ Ja Jeesus astus nende juurde ja kõneles neile: "Minule on antud kõik meelevald taevas ja maa peal.
¹⁹ Minge siis, tehke jüngriteks kõik rahvad, ristides neid Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimesse
²⁰ ja õpetades neid pidama kõike, mida mina olen teil käskinud! Ja vaata, mina olen iga päev teie juures ajastu lõpuni."

18. juuli 2009, laupäev

2. Moosese raamat 12:37–42
Iisraeli lapsed lahkuvad Egiptusemaalt

³⁷ Ja Iisraeli lapsed läksid teele Raamsesest Sukkotti, ligi kuussada tuhat jalameest, peale väetite laste.
³⁸ Ja ka hulk segarahvast läks koos nendega, ning lambaid, kitsi ja veiseid väga suur kari.
³⁹ Ja nad küpsetasid taignast, mis nad Egiptusest olid toonud, hapnemata leivakakkusid; see polnud ju hapnenud, sellepärast et nad Egiptusest välja aeti ja nad ei võinud viivitada, samuti mitte enestele teerooga valmistada.
⁴⁰ Iisraeli laste elamisaega, mis nad Egiptuses olid elanud, oli nelisada kolmkümmend aastat.
⁴¹ Kui need nelisada kolmkümmend aastat lõppesid, siis just selsamal päeval sündis see, et kõik Issanda väehulgad läksid Egiptusemaalt välja.
⁴² See oli valvamisöö Issandale, nende väljaviimiseks Egiptusemaalt; see on Issandale kuuluv öö, valvamiseks kõigile Iisraeli laste sugupõlvedele.

Psalmid 136:1–4,10–15
Jumala igavese helduse kiitus

1 Tänage Issandat, sest tema on hea, sest tema heldus kestab igavesti!
² Tänage jumalate Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!
³ Tänage isandate Isandat, sest tema heldus kestab igavesti;
⁴ teda, kes üksi teeb suuri imetegusid, sest tema heldus kestab igavesti;

10 teda, kes lõi surnuks Egiptuse esmasündinud, sest tema heldus kestab igavesti;
¹¹ ja tõi Iisraeli nende keskelt välja, sest tema heldus kestab igavesti;
¹² vägeva käega ja väljasirutatud käsivarrega, sest tema heldus kestab igavesti;
¹³ teda, kes lõhestas Kõrkjamere kaheks, sest tema heldus kestab igavesti;
¹⁴ ja laskis Iisraeli minna sealt läbi, sest tema heldus kestab igavesti;
¹⁵ ja puistas vaarao ja tema väe Kõrkjamerre, sest tema heldus kestab igavesti;

Matteuse evangeelium 12:14–21
Jeesus parandab hingamispäeval

¹⁴ Aga variserid läksid välja ning võtsid Jeesuse kohta vastu otsuse, et ta tuleb hukata.

Jeesus on Jumala sulane

¹⁵ Aga kui Jeesus sai seda teada, eemaldus ta sealt. Ja paljud läksid temaga kaasa, ja tema tegi nad kõik terveks.
¹⁶ Ja ta hoiatas neid, et nad ei teeks teda tuntuks,
¹⁷ et läheks täide, mida on räägitud prohvet Jesaja kaudu:
¹⁸ "Vaata, see on mu sulane, kelle ma olen valinud, mu armastatu, kellest mu hingel on hea meel. Ma panen oma Vaimu tema peale ja ta kuulutab paganaile õigust.
¹⁹ Ta ei riidle ega kisenda ega kuule tänavail keegi ta häält,
²⁰ rudjutud roogu ei murra ta katki ja hõõguvat tahti ei kustuta ta ära, kuni ta on õigusele võidu saatnud,
²¹ ja paganad loodavad tema nime peale."

17. juuli 2009, reede

2. Moosese raamat 11:10–12:14
Esmasündinuile kuulutatakse surma

¹⁰ Ja Mooses ja Aaron tegid kõik need tunnustähed vaarao ees. Aga Issand tegi kõvaks vaarao südame ja too ei lasknud Iisraeli lapsi oma maalt ära minna.

Paasapüha söömaaja seadmine

1 Ja Issand rääkis Moosese ja Aaroniga Egiptusemaal, öeldes:
² "See kuu olgu teil esimeseks kuuks; see olgu teil aasta esimeseks kuuks.
³ Rääkige kogu Iisraeli kogudusega ja öelge: Selle kuu kümnendal päeval võtku iga perevanem tall, igale perele tall.
⁴ Aga kui pere on talle jaoks väike, siis võtku tema ja ta naaber, kes ta kojale on lähemal, vastavalt hingede arvule; kui palju igaüks jõuab süüa, sellele vastavalt arvake neid talle kohta.
⁵ Tall olgu teil veatu, isane, üheaastane; võtke see lammastest või kitsedest.
⁶ Säilitage see enestele kuni selle kuu neljateistkümnenda päevani; siis kogu Iisraeli kogunenud kogudus tapku see õhtul!
⁷ Ja nad võtku verd ning võidku ukse mõlemat piitjalga ja pealispuud kodades, kus nad seda söövad.
⁸ Ja nad söögu liha selsamal ööl; tulel küpsetatult koos hapnemata leiva ja kibedate rohttaimedega söögu nad seda!
⁹ Te ei tohi seda süüa toorelt või vees keedetult, vaid ainult tulel küpsetatult pea, jalgade ja sisikonnaga.
¹⁰ Te ei tohi sellest midagi üle jätta hommikuks; mis aga sellest hommikuks üle jääb, põletage tulega!
¹¹ Ja sööge seda nõnda: teil olgu vöö vööl, jalatsid jalas ja kepp käes; ja sööge seda rutuga - see on paasatall Issanda auks!
¹² Siis käin mina selsamal ööl Egiptusemaa läbi ja löön maha kõik esmasündinud Egiptusemaal, niihästi inimesed kui loomad, ja ma mõistan kohut kõigi Egiptuse jumalate üle, mina, Issand.
¹³ Aga veri olgu teil tundemärgiks kodadel, kus te asute; kui ma näen verd, siis ma lähen teist mööda ja nuhtlus ei saa teile hukatuseks, kui ma löön Egiptusemaad.
¹⁴ See päev aga jäägu teile mälestuseks ja pühitsege seda Issanda pühana: oma sugupõlvede kaupa pühitsege seda igavese seadlusena!

Psalmid 116:11–19
Surmasuust päästetu tänu

12 Kuidas ma tasun Issandale kõik tema heateod minu vastu?
¹³ Ma tõstan üles päästekarika ja hüüan appi Issanda nime.
¹⁴ Ma tasun oma tõotused Issandale kogu ta rahva nähes.
¹⁵ Kallis on Issanda meelest tema vagade surm.
¹⁶ Oh Issand, ma olen ju su sulane, ma olen su sulane, su teenija poeg; sa oled mu köidikud lahti päästnud!
¹⁷ Sinule ma ohverdan tänuohvreid ja hüüan appi Issanda nime.
¹⁸ Oma tõotused ma tasun Issandale kogu ta rahva nähes
¹⁹ Issanda koja õuedes, sinu keskel, Jeruusalemm. Halleluuja!

Matteuse evangeelium 12:1–8
Jeesus ja hingamispäev

1 Tolsamal ajal läks Jeesus hingamispäeval läbi viljapõldude. Tema jüngrid tundsid aga nälga ja hakkasid katkuma viljapäid ning sööma.
² Aga seda nähes ütlesid variserid talle: "Vaata, sinu jüngrid teevad, mida ei tohi teha hingamispäeval!"
³ Tema aga ütles neile: "Kas te ei ole lugenud, mida tegi Taavet, kui tema ja ta mehed olid näljas?
⁴ Kuidas ta läks Jumala kotta ja nad sõid ära ohvrileivad, mida ei tohtinud süüa ei tema ega ta mehed, vaid ainult preestrid üksi?
⁵ Või kas te ei ole lugenud Seadusest, et preestrid rikuvad pühakojas hingamispäeva ja on siiski ilma süüta?
⁶ Ent mina ütlen teile, siin on see, kes on suurem kui pühakoda!
⁷ Kui te oleksite mõistnud, mida tähendab: Ma ei taha ohvrit, vaid halastust, siis te ei oleks mõistnud hukka süütuid,
⁸ sest Inimese Poeg on hingamispäeva isand."

16. juuli 2009, neljapäev

2. Moosese raamat 3:13–20
Jumal kutsub Moosese

13 Siis Mooses ütles Jumalale: "Vaata, kui ma lähen Iisraeli laste juurde ja ütlen neile: Teie vanemate Jumal on mind läkitanud teie juurde, aga nemad küsivad minult: Mis ta nimi on?, mis ma siis neile pean vastama?"
¹⁴ Ja Jumal ütles Moosesele: "Ma olen see, kes ma Olen!" Ja ta jätkas: "Ütle Iisraeli lastele nõnda: "Ma Olen" on mind läkitanud teie juurde."
¹⁵ Ja Jumal ütles Moosesele veel: "Ütle Iisraeli lastele nõnda: Jahve, teie vanemate Jumal, Aabrahami Jumal, Iisaki Jumal ja Jaakobi Jumal, on mind läkitanud teie juurde; see on igavesti mu nimi ja nõnda peab mind hüütama põlvest põlve!
¹⁶ Mine ja kogu kokku Iisraeli vanemad ja ütle neile: Issand, teie vanemate Jumal, on ennast mulle ilmutanud, Aabrahami, Iisaki ja Jaakobi Jumal, ja on öelnud: Ma olen tõesti pidanud silmas teid ja seda, mis teiega Egiptuses on tehtud.
¹⁷ Ja ma olen öelnud: Mina viin teid välja Egiptuse viletsusest kaananlaste, hettide, emorlaste, perislaste, hiivlaste ja jebuuslaste maale, maale, mis piima ja mett voolab.
¹⁸ Siis nad kuulavad su sõna; sina ja Iisraeli vanemad aga peate minema Egiptuse kuninga juurde ja temale ütlema: Issand, heebrealaste Jumal, kohtas meid. Lase meid nüüd minna kolme päeva tee kõrbesse ja oma Jumalale ohverdada!
¹⁹ Ma tean, et Egiptuse kuningas ei lase teid minna, isegi mitte vägeva käe sunnil.
²⁰ Aga ma sirutan oma käe välja ja löön Egiptust kõiksugu imetegudega, mis ma seal tahan teha; pärast seda ta laseb teid minna.

Psalmid 105:1–2,23
Jumala muistsete tegude ülistus

1 Tänage Issandat, kuulutage tema nime, tehke teatavaks rahvaste seas tema teod!
² Laulge temale, mängige temale, kõnelge kõigist tema imedest!

23 Nõnda tuli Iisrael Egiptusesse ja Jaakob elas võõrana Haami maal.

Matteuse evangeelium 11:28–30
Jeesus kutsub koormatuid

28 Tulge minu juurde kõik, kes olete vaevatud ja koormatud, ja mina annan teile hingamise!
²⁹ Võtke enda peale minu ike ja õppige minult, sest mina olen tasane ja südamelt alandlik ja te leiate hingamise oma hingedele,
³⁰ sest minu ike on hea ja minu koorem on kerge!"

15. juuli 2009, kolmapäev

2. Moosese raamat 3:1–6,9–12
Jumal kutsub Moosese

¹ Mooses karjatas oma äia, Midjani preestri Jitro lambaid ja kitsi. Kord ajas ta karja kõrbe taha ja jõudis Jumala mäe Hoorebi juurde.
² Seal ilmutas ennast temale Issanda ingel tuleleegis keset kibuvitsapõõsast, ja ta vaatas, ja ennäe, kibuvitsapõõsas põles tules, aga kibuvitsapõõsas ei põlenud ära.
³ Ja Mooses mõtles: "Ma põikan kõrvale ja vaatan seda imet, miks kibuvitsapõõsas ära ei põle."
⁴ Kui Issand nägi, et ta pöördus vaatama, siis Jumal hüüdis teda kibuvitsapõõsast ja ütles: "Mooses, Mooses!" Ja tema vastas: "Siin ma olen!"
⁵ Siis ta ütles: "Ära tule siia, võta jalatsid jalast, sest paik, kus sa seisad, on püha maa!"
⁶ Ja ta jätkas: "Mina olen sinu vanemate Jumal, Aabrahami Jumal, Iisaki Jumal ja Jaakobi Jumal!" Aga Mooses kattis oma näo, sest ta kartis Jumalale otsa vaadata.

9 Vaata, nüüd on Iisraeli laste hädakisa jõudnud minuni ja ma olen ka näinud rõhumist, millega egiptlased neid rõhuvad.
¹⁰ Tule nüüd, ma läkitan su vaarao juurde, ja vii mu rahvas, Iisraeli lapsed, Egiptusest välja!"
¹¹ Kuid Mooses ütles Jumalale: "Kes olen mina, et võiksin minna vaarao juurde ja viia Iisraeli lapsed Egiptusest välja?"
¹² Aga tema kostis: "Mina olen sinuga, ja see olgu sulle tähiseks, et mina sind olen läkitanud: kui sa rahva Egiptusest oled välja viinud, siis te teenite Jumalat sellel mäel."

Psalmid 103:1–7
Jumala heategude ülistus

¹ Kiida, mu hing, Issandat, ja kõik, mis mu sees on, tema püha nime!
² Kiida, mu hing, Issandat, ja ära unusta ainsatki tema heategu!
³ Tema annab andeks kõik su ülekohtu, tema parandab kõik su tõved.
⁴ Tema lunastab su elu hukatusest ja ehib sind helduse ja halastusega nagu pärjaga.
⁵ Tema täidab su suu heaga, et su iga saab uueks nagu kotkal.
⁶ Issand teeb õigust ja mõistab õiglast kohut kõigile, kellele liiga tehakse.
⁷ Tema andis Moosesele teada oma teed, Iisraeli lastele oma teod.

Matteuse evangeelium 11:25–27
Jeesus kutsub koormatuid

25 Tolsamal ajal ütles Jeesus: "Ma tänan sind, Isa, taeva ja maa Issand, et sa selle oled peitnud tarkade ja mõistlike eest ja oled selle ilmutanud väetitele!
²⁶ Jah, Isa, sest nõnda on see sündinud sinu head meelt mööda.
²⁷ Kõik on mu Isa andnud mulle, ja keegi muu ei tunne Poega kui vaid Isa, ega ükski tunne Isa kui vaid Poeg ja see, kellele Poeg seda iganes tahab ilmutada.
²⁸ Tulge minu juurde kõik, kes olete vaevatud ja koormatud, ja mina annan teile hingamise!
²⁹ Võtke enda peale minu ike ja õppige minult, sest mina olen tasane ja südamelt alandlik ja te leiate hingamise oma hingedele,
³⁰ sest minu ike on hea ja minu koorem on kerge!"

14. juuli 2009, teisipäev

2. Moosese raamat 2:1–15
Moosese sünd

¹ Üks mees, Leevi soost, läks ja võttis ühe Leevi tütre.
² Ja naine jäi lapseootele ning tõi poja ilmale; ta nägi, et see oli ilus, ja ta peitis teda kolm kuud.
³ Aga kui ta enam ei saanud teda peita, siis ta võttis tema jaoks pilliroost laeka, pigitas selle maapigi ja vaiguga, pani sellesse lapse ja asetas jõe äärde kõrkjaisse.
⁴ Ta õde võttis eemal aset, et teada saada, mis temaga juhtub.
⁵ Siis tuli vaarao tütar alla jõe äärde ennast pesema; ta toaneitsid aga kõndisid jõe kaldal. Kui ta nägi laegast kõrkjate sees, siis ta läkitas oma teenija ja laskis selle ära tuua.
⁶ Kui ta selle avas ja nägi last, vaata, siis üks poeglaps nuttis. Aga ta halastas tema peale ning ütles: "See on üks heebrealaste poeglaps."
⁷ Selle õde ütles siis vaarao tütrele: "Kas pean minema ja kutsuma sulle heebrea naiste hulgast imetaja, et ta sulle last imetaks?"
⁸ Ja vaarao tütar vastas temale: "Mine!" Ja tüdruk läks ning kutsus lapse ema.
⁹ Ja vaarao tütar ütles sellele: "Vii see laps ja imeta teda minu jaoks, ja ma annan sulle tasu!" Ja naine võttis lapse ning imetas teda.
¹⁰ Kui laps oli kasvanud, siis ta tõi selle vaarao tütrele ja see võttis tema enesele pojaks; ta pani temale nimeks Mooses ja ütles: "Sest ma olen ta veest välja tõmmanud!"

Mooses põgeneb Midjanimaale

¹¹ Ja see sündis neil päevil, kui Mooses oli suureks kasvanud, et ta läks välja oma suguvendade juurde ja nägi nende teoorjust; ja ta nägi ühte egiptuse meest peksvat heebrea meest tema suguvendade hulgast.
¹² Ja kui ta vaatas sinna ja tänna ja nägi, et seal kedagi ei olnud, siis ta lõi egiptlase maha ja mattis liivasse.
¹³ Kui ta teisel päeval läks välja, vaata, siis taplesid kaks heebrea meest, ja ta ütles õelale: "Miks sa peksad oma ligimest?"
¹⁴ Aga see vastas: "Kes on pannud sind meile ülemaks ja kohtumõistjaks? Kas mõtled tappa ka mind, nagu sa tapsid egiptlase?" Siis Mooses kartis ja mõtles: "Asi on tõesti ilmsiks tulnud!"
¹⁵ Ka vaarao kuulis sellest loost ja ta püüdis Moosest tappa. Aga Mooses põgenes vaarao eest ja asus Midjanimaale. Kord istus ta seal ühe kaevu ääres.

Psalmid 69:2–3,32–37
Ahastushüüd Jumala poole

2 Päästa mind, Jumal, sest veed tõusevad mu hinge hukutama!
³ Ma olen vajunud sügavasse, põhjatusse mutta, mul pole jalgealust. Ma olen sattunud vee sügavusse ning voolas vesi uputab mu.

32 See on Issandale meeldivam kui härg, kui härjavärss, kel on sarved ja sõrad.
³³ Viletsad näevad seda ja rõõmustavad; teiegi süda, kes nõuate Jumalat, peab elama.
³⁴ Sest Issand kuuleb vaeseid ega pea halvaks oma vange.
³⁵ Kiitku teda taevas ja maa, meri ja kõik, mis seal liigub!
³⁶ Sest Jumal tahab päästa Siioni ja uuesti ehitada Juuda linnad, et nad asuksid sinna elama ja päriksid selle.
³⁷ Ja tema sulaste järeltulev sugu peab selle saama pärandiks, ja need, kes armastavad tema nime, asuvad sinna elama.

Matteuse evangeelium 11:20–24
Jeesus hurjutab Galilea linnu

20 Siis hakkas Jeesus hurjutama neid linnu, kus kõige rohkem oli sündinud tema vägevaid tegusid, et nad ei olnud meelt parandanud:
²¹ "Häda sulle, Korasin! Häda sulle, Betsaida! Sest kui Tüüroses ja Siidonis oleksid sündinud need vägevad teod, mis teie juures on aset leidnud, küll nad oleksid ammugi kotiriides ja tuhas meelt parandanud.
²² Ometi ma ütlen teile: Tüürosel ja Siidonil on kohtupäeval hõlpsam põli kui teil!
²³ Ja sina, Kapernaum, kas sa arvad, et sind ülendatakse taevani? Ei, sind tõugatakse alla põrgusse, sest kui Soodomas oleksid sündinud need vägevad teod mis sinus, siis ta oleks püsinud tänini.
²⁴ Ometi ma ütlen teile: Soodomamaal on kohtupäeval hõlpsam põli kui sinul!"

13. juuli 2009, esmaspäev

2. Moosese raamat 1:8–14,22
Iisraeli laste orjapõli Egiptusemaal

8 Egiptuses tõusis uus kuningas, kes Joosepit ei tundnud,
⁹ ja see ütles oma rahvale: "Vaata, Iisraeli laste rahvast on rohkem ja nad on meist vägevamad.
¹⁰ Olgem seepärast nende vastu kavalad, et nad ei saaks paljuneda. Sest kui peaks tulema sõda, siis nad liituvad nendega, kes meid vihkavad, ja nad sõdivad meie vastu ning lähevad maalt ära."
¹¹ Siis nad panid nende üle teoorjusele sundijaid, et need rõhuksid neid raske teoga; vaaraole ehitati varaaitade linnu - Pitomit ja Raamsest.
¹² Aga mida rohkem nad neid rõhusid, seda rohkem neid sai ja seda laiemale nad levisid; ja Iisraeli laste ees hakati hirmu tundma.
¹³ Ja egiptlased panid väevõimuga Iisraeli lapsed töötama.
¹⁴ Nad tegid nende elu kibedaks raske orjatööga savi ja telliskivide kallal ning kõiksugu orjusega põllul, kõiksugu tööga, mida nad väevõimuga sundisid neid tegema.

22 Aga vaarao andis käsu kogu oma rahvale, öeldes: "Kõik poeglapsed, kes sünnivad, peate viskama jõkke, kõik tütarlapsed aga võite jätta elama!"

Psalmid 124
Tänulaul Iisraeli päästjale

1 Kui Issand ei oleks olnud meiega - nii ütelgu Iisrael -,
² kui Issand ei oleks olnud meiega, kui inimesed tulid meile kallale,
³ siis nad oleksid meid elusalt neelanud, kui nende viha süttis meie vastu;
⁴ siis oleksid veed meid uputanud, jõgi oleks läinud üle meie hinge;
⁵ siis oleksid ülbed veed läinud üle meie hinge.
⁶ Tänu olgu Issandale, kes ei andnud meid nende hammaste saagiks!
⁷ Meie hing on nagu lind pääsenud linnupüüdja paelust: paelad läksid katki ja me pääsesime ära.
⁸ Meie abi on Issanda nimes, kes on teinud taeva ja maa.

Matteuse evangeelium 10:34–11:1
Rahust ja mõõgast

34 Ärge arvake, et ma olen tulnud rahu tooma maa peale! Ma ei ole tulnud tooma rahu, vaid mõõka,
³⁵ sest ma olen tulnud lahutama meest tema isast ja tütart tema emast ja miniat tema ämmast,
³⁶ ja inimese vaenlasteks saavad tema kodakondsed.
³⁷ Kes isa või ema armastab enam kui mind, see ei ole mind väärt, ja kes poega või tütart armastab enam kui mind, see ei ole mind väärt.
³⁸ Ja kes ei võta oma risti ega järgne mulle, see ei ole mind väärt.
³⁹ Kes oma elu leiab, kaotab selle, ja kes oma elu kaotab minu pärast, leiab selle.

Jüngri vastuvõtmise palgast

40 Kes teid vastu võtab, võtab vastu minu, ja kes minu vastu võtab, võtab vastu minu Läkitaja.
⁴¹ Kes prohveti vastu võtab ta prohvetinime tõttu, saab prohveti palga, ja kes õige vastu võtab õige inimese nime tõttu, saab õige inimese palga.
⁴² Ja kes iganes ühele neist pisikestest annab juua kas või ainult karikatäie külma vett jüngri nime tõttu, tõesti, ma ütlen teile, ta ei jää oma palgast ilma."

1 Ja sündis, et kui Jeesus oli lõpetanud korralduste andmise oma kaheteistkümnele jüngrile, siis siirdus ta sealt edasi õpetama ja jutlustama nende linnadesse.

12. juuli 2009, pühapäev

Markuse evangeelium 3:13–19
Jeesus valib kaksteist apostlit

13 Ja Jeesus läks üles mägedesse ja kutsus enese juurde, keda ta ise tahtis, ja need tulid tema juurde.
¹⁴ Ja ta seadis kaksteist, keda ta ka nimetas apostliteks, et need oleksid temaga ja et ta võiks nad läkitada kuulutama
¹⁵ ja et neil oleks meelevald kurje vaime välja ajada.
¹⁶ Ja ta seadis need kaksteist: Siimona, ja pani talle nimeks Peetrus,
¹⁷ ja Jaakobuse, Sebedeuse poja, ning Jaakobuse venna Johannese, ja pani neile nimeks Boanerges, see on Kõuepojad,
¹⁸ ja Andrease ja Filippuse ja Bartolomeuse ja Matteuse ja Tooma ja Jaakobuse, Alfeuse poja, ja Taddeuse ja Siimon Kananaiose
¹⁹ ja Juudas Iskarioti, kes tema ära andis.

Luuka evangeelium 5:1–11
Jeesus kutsub esimesed jüngrid

1 Aga sündis, kui Jeesus seisis Genneesareti järve ääres ja rahvas tema juurde tungles Jumala sõna kuulama,
² et ta nägi kaht paati järve ääres seisvat. Aga kalurid olid neist välja läinud ja loputasid võrke.
³ Astunud paati, mis oli Siimona oma, palus Jeesus teda natuke maad rannast eemale sõuda. Ning ta istus ja õpetas rahvahulki paadist.
⁴ Aga kui ta lõpetas kõnelemise, ütles ta Siimonale: "Sõua sügavale kohale ja laske oma võrgud vette loomuse katseks!"
⁵ Siimon vastas talle: "Õpetaja, me oleme terve öö vaeva näinud ega ole midagi saanud! Aga sinu sõna peale lasen ma võrgud vette."
⁶ Ja kui nad olid seda teinud, püüdsid nad nii suure hulga kalu, et nende võrgud rebenesid.
⁷ Ja nad viipasid oma kaaslastele teises paadis, et need tuleksid neile appi. Ja need tulid, ja nad täitsid mõlemad paadid, nii et need olid vajumas.
⁸ Aga kui Siimon Peetrus seda nägi, langes ta maha Jeesuse põlvede ette ja ütles: "Mine minu juurest ära, Issand, sest ma olen patune mees!"
⁹ Sest hirm oli haaranud teda ja kõiki, kes olid temaga, kalasaagi pärast, mille nad olid püüdnud.
¹⁰ Nõndasamuti oli ka Sebedeuse poegade Jaakobuse ja Johannesega, kes olid Siimona kaaslased. Ja Jeesus ütles Siimonale: "Ära karda! Nüüdsest peale pead sa püüdma inimesi!"
¹¹ Ja kui nad olid paadid kaldale vedanud, jätsid nad kõik maha ja järgnesid talle.

11. juuli 2009, laupäev

1. Moosese raamat 49:29–33 50:15–25
Jaakobi surm ja matus

29 Ja ta käskis neid ning ütles neile: "Mind koristatakse mu rahva juurde. Matke mind mu isade juurde koopasse, mis on hett Efroni väljal,
³⁰ sellesse koopasse, mis on Makpela väljal Mamre kohal Kaananimaal, mille Aabraham ostis koos väljaga hett Efronilt pärushauaks.
³¹ Sinna on maetud Aabraham ja tema naine Saara, sinna on maetud Iisak ja tema naine Rebeka, ja sinna ma olen matnud Lea.
³² Väli ja seal olev koobas on hettidelt ostetud."
³³ Kui Jaakob oli oma poegadele käsu andnud, siis ta sirutas voodis oma jalad välja ja heitis hinge; ja ta koristati oma rahva juurde.

Joosepi suuremeelsus oma vendade vastu

¹⁵ Kui Joosepi vennad nägid, et nende isa oli surnud, siis nad ütlesid: "Kui Joosep meid nüüd vihkab ja tõesti tasub meile kätte kõige kurja eest, mis me temale oleme teinud?"
¹⁶ Ja nad käskisid Joosepile öelda: "Su isa andis käsu, enne kui ta suri, ja ütles:
¹⁷ Öelge Joosepile nõnda: Anna ometi andeks oma vendade üleastumine ja patt, et nad sulle on kurja teinud! Seepärast anna siis nüüd andeks oma isa Jumala sulaste üleastumine!" Ja Joosep nuttis, kui temale seda räägiti.
¹⁸ Siis tulid ka Joosepi vennad ise, heitsid maha ta ette ja ütlesid: "Vaata, me jääme sulle orjadeks!"
¹⁹ Aga Joosep vastas neile: "Ärge kartke! Kas mina olen Jumala asemik?
²⁰ Te mõtlesite küll mu vastu kurja, aga Jumal pööras selle heaks, et teha, mis tänapäeval ongi tehtud: hoida palju rahvast elus.
²¹ Ja nüüd ärge kartke, mina toidan teid ja teie väeteid lapsi!" Ja ta trööstis ning rahustas neid.

Joosepi surm

²² Ja Joosep jäi Egiptusesse, tema ja ta isa pere. Ja Joosep elas saja kümne aastaseks.
²³ Ja Joosep nägi Efraimi lapsi kolm põlve; ka Manasse pojast Maakirist sündis lapsi Joosepi põlvede peale.
²⁴ Ja Joosep ütles oma vendadele: "Mina suren, aga Jumal hoolitseb kindlasti teie eest ja viib teid siit maalt sellele maale, mille ta vandega on tõotanud anda Aabrahamile, Iisakile ja Jaakobile!"
²⁵ Ja Joosep vannutas Iisraeli poegi, öeldes: "Kui Jumal tõesti hoolitseb teie eest, siis viige ka minu luud siit ära!"

Psalmid 105:1–7
Jumala muistsete tegude ülistus

¹ Tänage Issandat, kuulutage tema nime, tehke teatavaks rahvaste seas tema teod!
² Laulge temale, mängige temale, kõnelge kõigist tema imedest!
³ Kiidelge tema pühast nimest, rõõmutsegu nende süda, kes otsivad Issandat!
⁴ Nõudke Issandat ja tema võimsust, otsige alati tema palet!
⁵ Meenutage tema tehtud imetegusid, tema imetähti ja tema huulte kohtuotsuseid,
⁶ te Aabrahami, tema sulase sugu, te Jaakobi, tema valitu lapsed!
⁷ Tema, Issand, on meie Jumal, tema kohtuotsused on igal pool maailmas.

Matteuse evangeelium 10:24–33
Jeesus julgustab püsivusele

24 Ei ole jünger üle õpetajast ega teenija üle oma isandast.
²⁵ Jüngrile olgu küllalt, et tema saab selliseks nagu ta õpetaja ja teenija nagu ta isand. Kui nad pereisandat on kutsunud Peltsebuliks, kui palju enam siis tema peret!

Keda karta, keda mitte

26 Ärge siis kartke neid! Midagi ei ole ju kinnikaetut, mis ei tuleks ilmsiks, ega peidetut, mida ei saadaks teada.
²⁷ Mis ma teile ütlen pimedas, seda ütelge valges, ja mida te kuulete kõrva sisse sosistatavat, seda kuulutage katuselt!
²⁸ Ja ärge kartke neid, kes ihu tapavad, hinge ei suuda aga tappa, pigem kartke teda, kes võib nii hinge kui ihu põrgus hukata!
²⁹ Eks kaks varblast müüda veeringu eest? Ja ometi ükski neist ei lange maha ilma teie Isa teadmata.
³⁰ Aga teie juuksekarvadki on kõik ära loetud.
³¹ Ärge siis kartke! Teie olete enam väärt kui palju varblasi.

Jeesuse tunnistamisest

32 Igaüht nüüd, kes mind tunnistab inimeste ees, teda tunnistan ka mina oma Isa ees, kes on taevas.
³³ Aga igaühe, kes iganes minu ära salgab inimeste ees, tema salgan ära ka mina oma Isa ees, kes on taevas.

10. juuli 2009, reede

1. Moosese raamat 46:1–7,28–30
Jaakob asub Egiptusesse

1 Nõnda läks Iisrael teele koos kõigega, mis tal oli, ja tuli Beer-Sebasse ning ohverdas tapaohvreid oma isa Iisaki Jumalale.
² Ja Jumal rääkis Iisraeliga öistes nägemustes; ta ütles: "Jaakob, Jaakob!" Ja see vastas: "Siin ma olen!"
³ Siis ta ütles: "Mina olen Jumal, sinu isa Jumal, ära karda minna Egiptusesse, sest ma teen sind seal suureks rahvaks!
⁴ Mina lähen koos sinuga Egiptusesse ja ma toon sind sealt tagasi, ja Joosep suleb oma käega su silmad."
⁵ Ja Jaakob asus Beer-Sebast minekule; Iisraeli pojad panid oma isa Jaakobi ja oma väetid lapsed ja naised vankritesse, mis vaarao oli läkitanud teda tooma.
⁶ Ja nad võtsid oma karjad ja varanduse, mis nad Kaananimaal olid soetanud, ja tulid Egiptusesse, Jaakob ja kõik ta sugu koos temaga.
⁷ Oma pojad ja poegade pojad, tütred ja poegade tütred ja kogu oma soo viis ta koos enesega Egiptusesse.

28 Ja ta läkitas Juuda enese eel Joosepi juurde, et see teda juhataks Goosenisse; nõnda nad tulid Gooseni maakonda.
²⁹ Ja Joosep laskis hobused oma vankri ette rakendada ning läks Goosenisse vastu oma isale Iisraelile; kui ta teda nägi, siis ta langes temale kaela ja nuttis kaua tema kaelas.
³⁰ Ja Iisrael ütles Joosepile: "Nüüd ma võin surra, sest olen näinud su nägu ja tean, et oled veel elus."

Psalmid 37:3–6,27–28
Jumalatu ja jumalakartliku saatus

3 Looda Issanda peale ja tee head, ela oma maal ja pea ustavust!
⁴ Olgu sul rõõm Issandast; siis ta annab sulle, mida su süda kutsub!
⁵ Anna oma tee Issanda hooleks ja looda tema peale; küll ta toimetab kõik hästi!
⁶ Ta toob esile su õiguse nagu valguse ja su õigluse nagu lõuna selguse.

27 Pöördu kurjast ja tee head, siis sa jääd oma elukohta igavesti!
²⁸ Sest Issand armastab õiglust ega hülga oma vagasid; neid hoitakse igavesti; aga õelate seeme hävitatakse.

Matteuse evangeelium 10:16–23
Jeesus julgustab püsivusele

¹⁶ Vaata, ma läkitan teid nagu lambaid huntide keskele. Olge siis arukad nagu maod ja tasased nagu tuvid!
¹⁷ Hoiduge inimeste eest, sest teid antakse ülemkohtute kätte ja teid piitsutatakse nende sünagoogides,
¹⁸ teid viiakse minu pärast ka maavalitsejate ja kuningate ette neile ja rahvastele tunnistuseks.
¹⁹ Aga kui teid reedetakse, ärge muretsege, kuidas või mida peate rääkima, sest teile antakse tollel tunnil see, mida rääkida,
²⁰ sest teie pole rääkijad, vaid teie Isa Vaim kõneleb teie kaudu.
²¹ Aga vend annab surma venna ja isa lapse, ning lapsed tõusevad vanemate vastu ja lasevad neid surmata.
²² Ja teie saate kõikide vihaalusteks minu nime pärast. Aga kes peab vastu lõpuni, see päästetakse.
²³ Siis aga, kui teid kiusatakse taga ühes linnas, põgenege teise! Sest tõesti, ma ütlen teile, te ei jõua kõiki Iisraeli linnu läbi käia, enne kui Inimese Poeg tuleb.

9. juuli 2009, neljapäev

1. Moosese raamat 44:18–21,23–29 45:1–5
Juuda vastutab Benjamini eest

18 Siis astus Juuda tema juurde ja ütles: "Mu isand, luba ometi oma sulast rääkida üks sõna mu isanda kõrva ees ja su viha ärgu süttigu põlema oma sulase vastu, sest sina oled nagu vaarao ise!
¹⁹ Mu isand küsis oma sulaseilt, öeldes: On teil isa või mõni vend?
²⁰ Ja meie vastasime oma isandale: Meil on vana isa ja üks nooruk, ta vanas eas sündinud, alles noor; aga selle vend on surnud ja ta on üksi oma emast järele jäänud, ja ta isa armastab teda.
²¹ Ja sa ütlesid oma sulaseile: Tooge ta minu juurde, et ma näeksin teda oma silmaga!

23 Ja sa ütlesid oma sulaseile: Kui teie noorim vend ei tule koos teiega, siis te ei saa enam näha mu nägu.
²⁴ Ja kui me läksime su sulase, meie isa juurde ja andsime temale teada oma isanda sõnad,
²⁵ siis ütles meie isa: Minge jälle tagasi, ostke meile pisut leiba!
²⁶ Aga me vastasime: Me ei või minna. Kui meie noorim vend on koos meiega, siis me läheme, sest me ei saa näha selle mehe nägu, kui meie noorim vend ei ole koos meiega.
²⁷ Ja su sulane, minu isa, ütles meile: Te teate, et mu naine on mulle kaks poega ilmale toonud.
²⁸ Aga üks läks mu juurest ära ja ma ütlesin: Ta on tõesti maha murtud! Ja ma pole teda tänini enam näinud.
²⁹ Kui te nüüd võtate ka selle mu silma alt ja temaga juhtub õnnetus, siis saadate mu hallid juuksed kurvastusega hauda.

Joosep annab ennast vendadele tunda

1 Siis Joosep ei suutnud enam enese üle valitseda kõigi nende ees, kes ta juures seisid, ja ta hüüdis: "Minge kõik mu juurest ära!" Ja ükski ei seisnud tema juures, kui Joosep ennast vendadele tunda andis.
² Ja ta puhkes valjusti nutma, nii et Egiptus seda kuulis ja kuulis vaarao koda.
³ Ja Joosep ütles oma vendadele: "Mina olen Joosep! Kas mu isa veel elab?" Aga vennad ei suutnud temale vastata, nõnda hirmunud olid nad tema palge ees.
⁴ Siis ütles Joosep oma vendadele: "Astuge ligemale!" Ja nad astusid ligemale ning ta ütles: "Mina olen Joosep, teie vend, kelle te müüsite Egiptusesse.
⁵ Aga nüüd ärge kurvastage ja ärgu süttigu teil isekeskis viha, et müüsite mind siia, sest teie elu säilitamiseks läkitas Jumal mind eele.

Psalmid 105:11–17
Jumala muistsete tegude ülistus

11 Ta ütles: "Sinule ma annan Kaananimaa, see on teie pärisosa!",
¹² kui neid oli väike hulgake ja nad olid seal ainult pisut aega ning võõrastena elanud.
¹³ Ja nad rändasid rahva juurest rahva juurde, ühest riigist teise rahva juurde.
¹⁴ Tema ei lasknud ühtegi inimest neile liiga teha ja ta nuhtles nende pärast kuningaid:
¹⁵ "Minu võituid ärge puudutage ja ärge tehke kurja minu prohvetitele!"
¹⁶ Ja ta kutsus nälja maa peale, lõpetas kõik leivajätku.
¹⁷ Ta läkitas nende eele mehe: Joosep müüdi orjaks.

Matteuse evangeelium 10:7–15
Jeesus annab apostlitele ülesanded

⁷ Ja minnes kuulutage: Taevariik on lähedal!
⁸ Tehke terveks haigeid, äratage üles surnuid, tehke puhtaks pidalitõbiseid, ajage välja kurje vaime! Muidu olete saanud, muidu andke!
⁹ Ärge soetage kulda ega hõbedat ega vaskraha oma vöö vahele,
¹⁰ ei pauna teele ega kahte särki ega jalatseid ega saua, sest töömees on oma elatist väärt!
¹¹ Aga kuhu linna või külasse te iganes sisse astute, uurige, kes seal on vääriline, ja sinna jääge, kuni te sealt lahkute!
¹² Majja astudes aga tervitage seda!
¹³ Ja kui see maja väärib, tulgu teie rahu tema peale, kui ta aga ei vääri, pöördugu teie rahu tagasi teie juurde!
¹⁴ Ja kus iganes teid vastu ei võeta ega kuulata teie sõnu, sellest majast või linnast minge välja ja raputage maha selle koha tolm oma jalgadelt!
¹⁵ Tõesti, ma ütlen teile: Soodoma- ja Gomorramaal on kohtupäeval hõlpsam põli kui sellel linnal!

8. juuli 2009, kolmapäev

1. Moosese raamat 41:55–57 42:5–7,17–38
Joosep saab Egiptuse valitsejaks

⁵⁵ Aga kui kogu Egiptusemaa hakkas tundma nälga, siis rahvas kisendas vaarao poole leiva pärast; ja vaarao ütles kõigile egiptlastele: "Minge Joosepi juurde! Mis tema teile ütleb, seda tehke!"
⁵⁶ Ja nälg oli üle kogu maa ja Joosep avas kõik viljaaidad, mis olid nende juures, ning müüs egiptlastele vilja, sest nälg võttis Egiptusemaal võimust.
⁵⁷ Ja kõigist maadest tuldi Egiptusesse Joosepilt vilja ostma, sest nälg oli võtnud võimust kõigis maades.

Joosepi vendade esimene teekond Egiptusesse

⁵ Ja Iisraeli pojad tulid vilja ostma teiste tulijate seltsis, sest Kaananimaal oli nälg.
⁶ Joosep oli maal valitsejaks; tema müüs vilja kogu maa rahvale. Ja Joosepi vennad tulid ning kummardasid tema ette silmili maha.
⁷ Kui Joosep nägi oma vendi, siis ta tundis nad ära, aga tegi ennast neile võõraks ja rääkis nendega karmilt ning küsis neilt: "Kust te tulete?" Ja nad vastasid: "Kaananimaalt, et leiba osta."

¹⁷ Ja ta pani nad üheskoos kolmeks päevaks vahi alla.
¹⁸ Ja kolmandal päeval ütles Joosep neile: "Tehke seda, siis jääte elama! Mina olen jumalakartlik:
¹⁹ kui olete ausad mehed, jäägu üks teie vendadest aheldatuna hoonesse, kus te olite vahi all, aga teised minge viige vilja näljahäda pärast teie kodudes
²⁰ ja tooge mu juurde oma noorim vend, siis saavad teie kõned tõeks ja te ei pea surema!" Ja nad tegid nõnda.
²¹ Ja nad ütlesid üksteisele: "Me oleme tõesti süüdi oma venna pärast, kelle hinge kitsikust me nägime, kui ta palus meilt armu ja meie ei võtnud teda kuulda. Sellepärast on see kitsikus meile tulnud!"
²² Ja Ruuben vastas neile, öeldes: "Eks ma rääkinud teile ja öelnud: Ärge tehke pattu poisi vastu! Aga teie ei kuulanud. Vaata, nüüd nõutaksegi tema verd!"
²³ Aga nad ei teadnud, et Joosep seda mõistis, sest ta rääkis nendega tõlgi kaudu.
²⁴ Ja ta pöördus ära nende juurest ning nuttis; siis ta tuli tagasi nende juurde ja rääkis nendega ning võttis nende hulgast Siimeoni ja laskis tema nende silme ees vangistada.

Joosepi vennad lähevad tagasi Kaananimaale

²⁵ Ja Joosep käskis täita nende kotid viljaga, panna igaühe raha tagasi ta kotti ja anda neile teemoona; ja neile tehti nõnda.
²⁶ Siis nad tõstsid vilja eeslite selga ja läksid sealt ära.
²⁷ Kui üks oma koti avas, et öömajal eeslile toitu anda, siis ta nägi oma raha, ja vaata, see oli koti suus.
²⁸ Ja ta ütles oma vendadele: "Mu raha on tagasi antud, ja vaata, see on mu kotis!" Siis kadus nende julgus ja nad värisesid, öeldes isekeskis: "Miks on Jumal meile seda teinud?"
²⁹ Ja nad tulid oma isa Jaakobi juurde Kaananimaale ning andsid temale teada kõik, mis neile oli juhtunud, öeldes:
³⁰ "See mees, maa isand, rääkis meiega karmilt ja pidas meid salajasiks maakuulajaiks.
³¹ Aga me ütlesime temale: Me oleme ausad mehed, me ei ole maakuulajad.
³² Meid oli kaksteist venda, oma isa pojad. Ühte ei ole enam ja noorim on praegu meie isa juures Kaananimaal.
³³ Ja see mees, maa isand, ütles meile: Sellest ma saan teada, kas te olete ausad: jätke üks oma vendadest minu juurde ja võtke vilja näljahäda pärast teie kodudes ja minge
³⁴ ning tooge oma noorim vend minu juurde, et saaksin teada, et te ei ole maakuulajad, vaid olete ausad mehed. Siis ma annan teile venna tagasi ja te võite maal liikuda vabalt."
³⁵ Ja kui nad oma kotte tühjendasid, vaata, siis oli igaühe rahakukkur ta kotis! Ja oma rahakukruid nähes hakkasid nemad ja nende isa kartma.
³⁶ Ja nende isa Jaakob ütles neile: "Te võtate minult lapsed! Joosepit ei ole enam ja Siimeoni ei ole enam ja Benjamini tahate ka võtta. See kõik on tulnud minu peale!"
³⁷ Aga Ruuben rääkis oma isale, öeldes: "Võid surmata mu mõlemad pojad, kui ma ei too teda sinu juurde! Anna ta minu hooleks ja ma toon ta tagasi sinu juurde!"
³⁸ Kuid tema ütles: "Minu poeg ei lähe koos teiega alla, sest ta vend on surnud ja tema üksi on üle jäänud. Kui temaga teel, mida te käite, õnnetus juhtub, siis saadate mu hallid juuksed murega hauda!"

Psalmid 33:1–4,17–21
Looja ja kaitsja kiitus

1 Hõisake Issandas, te õiged! Õiglastele sobib laulda kiituslaulu!
² Tänage Issandat kandlega; kümnekeelse naabliga mängige talle!
³ Laulge talle uus laul, helistage pillikeeli rõõmuhõisetega!
⁴ Sest Issanda sõna on õige, kõik tema tööd on tehtud ustavuses.

17 Petlik on sõjaratsule rajatud võidulootus, ta suur jõud ei päästa.
¹⁸ Vaata, Issanda silm on nende peal, kes teda kardavad ja tema heldust ootavad,
¹⁹ et tema tõmbaks nende hinge välja surmast ja hoiaks neid elus näljaajal.
²⁰ Meie hing ootab Issandat, meie abi ja meie kilp on tema.
²¹ Sest temas on rõõmus meie süda ja me loodame tema püha nime peale.

Matteuse evangeelium 10:1–7
Jeesuse kaksteist apostlit

1 Ja Jeesus kutsus oma kaksteist jüngrit enese juurde ning andis neile meelevalla rüvedate vaimude üle neid välja ajada ja parandada kõiki haigusi ja igasugu nõtrust.
² Nende kaheteistkümne apostli nimed on aga need: esimene Siimon, nimetatud Peetruseks, ja Andreas, tema vend, ja Jaakobus, Sebedeuse poeg, ja Johannes, tema vend,
³ Filippus ja Bartolomeus, Toomas ja tölner Matteus, Jaakobus, Alfeuse poeg, ja Taddeus,
⁴ Siimon Kananaios ja Juudas Iskariot, kes tema ka ära andis.

Jeesus annab apostlitele ülesanded

5 Jeesus läkitas välja need kaksteist, käskides neid: "Ärge minge paganate teele ja ärge astuge samaarlaste linna,
⁶ pigem minge Iisraeli soo kadunud lammaste juurde!
⁷ Ja minnes kuulutage: Taevariik on lähedal!